재앙을 극복할 결심을 합니다.

재앙을 극복할 결심을 합니다.

 

극복하다=overcome, surmount, get over, tide over, win free

극복하다, 정복하다=conquer

 

극복(克復)이란 ‘이겨내고 뛰어넘고 넘어섬’입니다. 상황의 위쪽으로 over +넘어가면 come =overcome이 됩니다.

surmount는 원래 ‘산에 오르다’입니다. sur-는 ‘승(昇)’이고, mount는 ‘뫼 산’입니다. ‘승(昇)’은 한자어 이고, ‘뫼’는 순 우리말이니 이런 결합으로 나타난 단어가 영어 단어 surmount입니다.

conquer의 con-은 ‘이길 극(克)’의 ㄱ/ㅋ이고, quer은 ‘가지다’의 의미이고 ‘정복하다’의미입니다. 혹은 con-을 ‘치다/때리다’의 ㄱ으로 보아 ‘쳐서 가지다’ 혹은 ‘쳐서 이길 극(克)’이라고 해도 됩니다.

 

정복하다/지배하다 동의어: dominate, master, conquer

 

‘지배하다’는 ‘다스리다’인 것입니다. ‘다스리다’의 ‘다’가 영어 단어 ‘do-’그대로이고, ㅁㅅ에서 ㅁ은 영어 단어 –mi-가 되는 것입니다.

 

do-mi-nate

다-스 –하다/리다

통(統)-치(治)-하다

 

그래서 우리말 ‘다스리다’와 한자어 ‘통치하다’에서 2번째 초성만 분리되어 dominate[다-미네이트]로 남아 있었던 것입니다.

 

고조선 문자 3, 경진출판사, 허대동 참조

 

 

‘다스리다’의 첫 초성 ㄷ 앞에 ㅁ이 바로 master인 것입니다.

 

 

결심하다/결정하다= determine, resolve, decide, make a decision

 

‘결심하다’는 우리말 ‘다짐하다/다지다’입니다. 영어 단어 decide 가 바로 우리말 ‘다짐하다/다지다’입니다.

 

de-ci-de

다-지-다

 

두 번째 초성이 ㅼ에서 ㄷ/ㅌ 으로 나타난 것이 ‘-ter-’입니다.

 

de-ter-mine

다-짐-하다

 

‘다짐하다’의 ‘다’의 ㄷ이 ㄹ 된 것이 resolve입니다.

 

re-sol-ve

‘다’의 ㄹ-짐-하다

 

 

다짐하다/약속하다/확신하다 = promise, assure, pledge

 

‘다짐’의 ㄷ 앞의 ㅂ의 ㅍ=pledge

‘약속하다’이니 ‘맺을 약(約)’의 ㅁ의 ㅍ=pledge