brandskatta =빼앗다

2022. 9. 4. 00:12한국어=스웨덴어

brandskatta [브란ㄷ스카따]=빼앗다

'brandskatta': 네이버 스웨덴어사전 (naver.com)

 

 

 

brand 는 '빼-'의 종성 ㄼㄱ이 rnd 된 모습이고,

 

skatta 는 '빼앗다'의 방언 '빼삿다'의 '삿다' 부분입니다. 

https://dict.naver.com/svkodict/#/entry/svko/e97e629d845b4263ac306cc64dab92a3https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/d2da863caad04210b4f5f893157560e2

방언에 '빼뜰다'라고 우리말은 ㅅㄷ 으로 

스웨덴어는 ㅅㄱ의 ㅅㅋ 으로 남은 것입니다. 

'한국어=스웨덴어' 카테고리의 다른 글

물/바다=vatten[바턴]  (0) 2022.09.04
bryta=깨트리다, 바꾸다  (0) 2022.09.04
be/bedja=빌다  (0) 2022.09.04
breda=펴다, 즉 벌리다  (0) 2022.09.04
bero=비롯되다  (0) 2022.09.03