동고ᄎᆡ=쑥갓

동고ᄎᆡ=쑥갓

https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/98ee98c4153f4a61a4c449941ebad16b

  ‘쑥갓’의 옛말은 ‘동고ᄎᆡ’와 ‘ᄡᅮᆨ갓’입니다. 역시 지금까지 공부가 잘 반영된 단어입니다. ㅵ에서 ㅄ 은 ‘ᄡᅮᆨ갓’-->‘쑥갓’ 됩니다. ㄷ은 ‘동고ᄎᆡ’가 되는데, 한자어 ‘동호(茼蒿)’로 나타나기도 합니다. 여기서 ‘ᄎᆡ’는 나물에 붇는 우리말인데, 근원은 ‘ᄒᆡ’ 이고, 한자어 ‘채(菜)’가 되는 단어입니다. ‘나물’의 ㅻ에서 나온 ‘ᄎᆡ’라 보아도 무방합니다.

‘호(蒿)’는 ‘쑥 호’ ‘짚 고’이니, 원래 음가는 ‘고(高)’였습니다. 우리말 ‘동고’ 그대로 사용하다가, 후대에 ‘쑥 호’로 분리 되었다고 봅니다.