분지다=버리다
2021. 10. 2. 09:29ㆍ3마디 9초성 영단어장
전라 방언
분지다=버리다
https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/8fc801cedeab408087bddb82925a90b4
‘버리다’ 옛말은 ‘ᄇᆞ리다’입니다. ㅂ이 ㅍ 되어 ‘폐기(廢棄)하다’가 됩니다.
<<고조선문자3, 경진출판사, 허대동, 참조 >>
여기서는 전라 방언의 두 번째 ㅈ에 대한 설명을 해드립니다. ㅴ/ㅵ 의 ㅺ/ㅼ 이 ㅈ 되었다는 것을 알 수 있습니다. 던져 버리면, 영어로 throw away, throw out 가 됩니다. ㅂ앞에 a- 붙이면 abandon 이고, ㅂ이 f 되면 forsake, ㄷ은 dump, ㅈ 은 junk 가 되는 것입니다.
'3마디 9초성 영단어장' 카테고리의 다른 글
| 우리말이 영어 보다 앞선 이유는? (0) | 2021.11.18 |
|---|---|
| ㄲ 은 ㅺ, ㄱ 에 ㅅ 붙인 sc- (0) | 2021.11.18 |
| prevail 고찰 (0) | 2021.10.01 |
| convey 고찰 (0) | 2021.10.01 |
| 던득다=소홀(疏忽)하다 (0) | 2021.09.28 |