대쵸ㅅᄃᆡ=큰 촛대
2021. 9. 26. 11:04ㆍ우리 옛말 공부
대쵸ㅅᄃᆡ=큰 촛대
https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/69750fb93747426fb5982c797256074e
한자어 대(大)라 생각하기 쉽지만, 우리 경남 방언 ‘크댄하다’에서 보듯 ㄱㄷ 으로 이루어진 우리말입니다. ㄱ은 ㅋ 되어 ‘큰’, ㄷ 은 ‘대’인 것입니다. 초 도 촉(燭)에서 온 것, ‘대’도 한자어 ‘대(臺)’라 해석하지만, 원래 우리말에서 한자어가 된 것으로 보는 것입니다. ‘쵸’의 고어는 항상 ㅎ 이 있어야 하니 ‘춓/춇’로 보는 것입니다.