다므기=더불어, 함께
2021. 9. 22. 19:41ㆍ우리 옛말 공부
다므기=더불어, 함께
https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/2a834807188b4a20a9acb442bedcb8f0
‘다므기’의 두 번째 ㅁ이 ㅂ 되어 ‘더불어’가 됩니다.
https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/4ac0a62574cc4d119e8a872d20e0ad09
‘함께’의 옛말은 ‘ᄒᆞᆫᄢᅴ’이니 ㅎ 이 ㄷ , ㅴ 은 ㅲ/ㅁㄱ 되어 나타난 것이 ‘다므기’ ‘더불기’ 이고 ‘더불기’는 ‘더불어’로 나타났다고 보는 것입니다.
영어 together 의 경우는 ‘ᄒᆞᆫ’ 이 to- 이고 ㅴ에서 ㄱ이 ge 이고 ‘ᄒᆡᆶ’ 이 다시 붙은 뒤 –ther로 나타나게 됩니다.
'우리 옛말 공부' 카테고리의 다른 글
| 다홈다홈=거듭거듭 (0) | 2021.09.22 |
|---|---|
| 다하=또한, 다만 (0) | 2021.09.22 |
| 다느림ᄒᆞ다=보충하다, 부조하다 (0) | 2021.09.22 |
| 다긴ᄒᆞ다=대수롭다 (0) | 2021.09.22 |
| 다디ᄅᆞ다=부딪치다 (0) | 2021.09.22 |