비ᅀᅳ다=꾸미다

비ᅀᅳ다=꾸미다

https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/76b6b88ebda94c50b3768066fab42579

ㅴ 이 잘 나타난 우리 옛말과 현 표준어입니다. ‘꾸미는 모든 활동’도 우리가 처음했다는 것을 알 수 있습니다. ㅅ이 ㅈ 되어 ‘장식(粧飾)하다’가 됩니다. ㄱ은 grace, ㄷ은 deck, ㅂㄷ은 bedeck 이 되고, ㅂㄷ 은 ㅇㄷ 되어 adorn 이 됩니다. em-이 추가되면 embellish입니다. 가장 중요한 것은 decorate를 해석하는 방법인데, ㄷ에서 ㄱ 나왔다 해도 되고 ㅲ 이 ㄷㄱ 되었다 해도 됩니다. 왜냐하면 ㅲ 이 ㅎㄱ 되고 ㄷㄱ 되었기 때문입니다.

<< 고조선문자3, 경진출판사, 허대동, 참조 >>