별, 빛나다
2021. 9. 12. 11:28ㆍ한국어=스와힐리어
한국어와 스와힐리어
https://dict.naver.com/swkodict/#/entry/swko/55b0c129e59f43b886ff1894f5f85e30
별 =nyota[뇨타], sayari[사야리]
보기에는 한국어와 아프리카 스와힐리어는 완전히 다르지만, ㅵ에서 ㄷ이 ㄴ 되면 nyo-,
ㅀ 은 ‘하’-->‘타’ 가 됩니다. sayari[사야리]는 ㅵ 의 ㅅ 인데 쉽게 말하자면, 영어 star 이고 한자어 ‘성(星)’에 해당합니다. ㅅㆁ에서 saya-, ㅀ에서 ri 가 됩니다.
그러면 ‘별’의 ㅂ 은 어디에 있을까요? 제가 찾았다 시피, ‘빛나다’ ‘반짝’이다에 있습니다.
https://dict.naver.com/swkodict/#/entry/swko/3e6e6170aa1344c78444484fd284a583
mulika[물리카], ㅂ 이 ㅁ 되고 ㅀ 이 lk 된 것입니다.
'한국어=스와힐리어' 카테고리의 다른 글
leta[레타]=낳다[나타] (0) | 2021.09.12 |
---|---|
물 =maji[마쥐] (0) | 2021.09.12 |
바다 bahari[바하리] (0) | 2020.10.20 |
불에서 ㅁ 의 moto[모토] (0) | 2020.10.20 |
식사 메, meal=malaji[마라지] (0) | 2020.10.20 |