믌ᄃᆞᆰ/빗올히=비오리

믌ᄃᆞᆰ/빗올히=비오리

https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/e8f571aad4a144228e5f3eb9195be99e

 

  ‘비오리’는 ‘오리과의 물새’입니다. ‘물’이 ‘비’임을 잘 알 수 있습니다. ‘물’과 ‘바다’가 하나였듯이 ‘물’을 ‘비’라 할 수 있는 것입니다. 영어로 merganser 인데, mer-은 우리말 ‘물’입니다. ‘닭/오리’ 부분이 ㄱ의 ganser입니다. 즉 한자어의 계(鷄)의 ㄱ에 해당하는 것입니다. 고대 영어는 merganser 혹은 merdanser 이었습니다.

그래서 오리의 영어가 duck 이 되는 이유는 원래 ‘오리’의 원어는 ‘ᄃᆞᆶ/닭’에서 나왔기 때문입니다.