‘뿌리’를 재고찰 해 보겠습니다.
2021. 7. 9. 20:46ㆍ우리 옛말 공부
‘뿌리’를 재고찰 해 보겠습니다.
https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/f6bb0d6c3bfa4923aa9831a2a0d772ea
원래 우리 옛말은 ‘불휘’로 고어 형태가 ‘-휘’로 남아 있고, 그 근원어가 ‘ᄇᆞᆶ’로 추정할 수 있습니다.
뿌리의 독어는 Wurzel[부르젤]로 ‘불휠’이 ‘부르휄’-->‘부르젤’ 된 것을 누구나 알 수 있습니다.
https://dict.naver.com/nlkodict/dutch/#/entry/nlko/0e78e1a2765b416e974feadb0ff842f6
여기서는 네덜란드어 wor'tel[보르텔]을 고찰하고자 합니다. 네덜란드어 ‘보르텔’, 독어 ‘부르젤’ 은 누가 보아도 ‘불휘’라는 한국어에서 나온 표현임을 알 수 있습니다.