ㅺ 사이, ㅅ 과 ㄱ

ㅺ 사이, ㅅ 과 ㄱ

 

1. 시렁 가(架), 심을 가(稼), 수레 가/거(車)

 

‘시렁’ 원래는 ‘ᄭᅵ렇’ 이었고, ‘심다’는 원래 ‘ᄭᅵᆷ다’ 였고, ‘수레’는 ‘ᄭᅮᆯᄒᆡ’였다는 것입니다.

 

‘시렁’은 옛말은 ‘실에’, 즉 ‘실헤’이고 ‘ᄭᅵᆯ헤’ 인데, 영어는 shelf[쉘프]입니다. ㅀ이 lf 로 나타납니다.

 

 

2. ‘새길 각(刻)’, 삼갈 각(恪), ‘서까래 각(桷)’, ‘소매 각(袼)’ ‘신 교/각(鞽)’

 

‘새기다’ ‘삼가다’ ‘서까래’, 두 번째 초성 ㄱ 이 나타나서 ㅺ 늘임말임을 알 수 있고, 한자어 ‘각’과 상대하게 됩니다. ‘소매’는 ‘ᄭᆞᆯᄒᆡ’에서 ‘각’가 분리됩니다. ‘신’의 경우 ‘ᄭᆞᆶ’에서 ‘신’과 ‘각’으로 분리됩니다. 소매의 영단어 sleeve[슬리브]는 ‘ᄭᆞᆯᄒᆡ’에서 ‘ᄉᆞᆯ리흐’-->‘슬리브’가 되었다고 보는 것입니다.

 

 

3. '사이 간(間)'. '새길 간(刊)'

 

 역시 ㅅㄱ 에서 분리 되었습니다.

 

'새기다' 의 경우, 우리말은 '깎다'로 나타납니다.