아시날=전날

'아시날': 네이버 국어사전 (naver.com)

아시날=전날 

 

'아시'  는 '앞' 의 변음임을 알 수 있습니다. 

 

한자어로 변화가 중요한데,

 

'아싫' 에서 '아' 탈락, '선' --->'전' 

이런 변화라고 봅니다.

 

즉 

 

아젹-->아침 조(朝)

아시--->앞 전(前)