가래기=자새, 도로기 (방언)

2020. 11. 9. 12:30환국제주방언세계어

ko.dict.naver.com/#/entry/koko/53eae268528d431f8cf305cffa96c4d5

가래기=자새, 도로기 

 

ko.dict.naver.com/#/entry/koko/f1b32cec97ea401dac1bb51dde3ded35

'자새'는 '작은 얼레' 도구입니다.

 

 

ㄱㄷ 에서 ㄱ 은 가래기---> ㄱ에서 ㅈ : 자새

ㄷ 은 도로기

 

 

영어는 ㄱㄷ 생략 후 =reel

 

 

우리말이 원조이고,

reel 모양의 기계를 처음 만든 사람들도 한국인임을 알 수 있습니다.

'환국제주방언세계어 ' 카테고리의 다른 글

가래-댕기다  (0) 2020.11.09
ᄀᆞ레 갊 =맷돌 질  (0) 2020.11.09
ᄀᆞ랑-니=젓니  (0) 2020.11.09
가달썩=자갈  (0) 2020.11.08
재방어(魴魚)=가다리 비에기  (0) 2020.11.08