묶다, 묶음=bind/band, bundle/bunch, pack/package/parcel

묶다, 묶음=bind/band, bundle/bunch 

 

ㅁ 에서 ㅂ 된 것

우리말은 '보따리',

ko.dict.naver.com/#/entry/koko/d20d663aea0b437bbadfe8bcbd7237f9

사전에 보면 한자어 보(補) + 우리말 '따리' 결합으로 되어 있는데,

 

원래

묶다, 묶음의 ㅁ 에서 나온 ㅂ 이므로,

우리말과 한자어는 동일한 '보',

 

특히

우리말 '묶다' '묶음' '뭉치' 에서 ㅂ 되어 영어 bind, bundle/bunch 가 됨을 알 수 있습니다.

 

ㅂ 에서 다시 ㅍ 되어 =pack, package, parcel

 

우리말 '꾸러미'는

'묶흻다' 에서 ㅎ이 ㄱ 된 것입니다.

 

hanja.dict.naver.com/hanja?q=%E7%B9%83&cp_code=0&sound_id=0

한자어는 '묶을 붕(繃)'

 

hanja.dict.naver.com/hanja?q=%E6%8B%AC&cp_code=0&sound_id=0

꾸러미는 '묶을 괄(括)'

 

 

'묶흻'에서 ㅎ이 ㅅ =속(束) 

 

매다, ㅁ 에서 ㅂ =박,

'매흻' 에서 ㅎ이 ㄱ= 결박(結縛)

 

그래서 '결박하다' 영어는 bind,

en.dict.naver.com/#/entry/enko/0d5ad827fc464ebc8ba91f9ca682314a

b 가 p 되니 =pinion