2020. 10. 10. 21:11ㆍ언어와 유전자학
말벌, 사상벌
ko.dict.naver.com/#/entry/koko/50540e06052d47dd882c0f9cb44b0bfb
말벌에는 다양한 방언이 있습니다. 그 중 제주 방언은 '사상벌' 인데, '사상'은 바로
'숭게마농'의 '숭게' , super 입니다.
ko.dict.naver.com/#/entry/koko/3967a91b69f04757878c7d0c72cf0c87
새당벌 (제주 방언)
사상, 새당=크다의 하다
ko.dict.naver.com/#/entry/koko/9ef2fad19d984f5f9e4a4af87e2b6ed4
보통 '호박벌' 이라고도 하는데,
'호박'이란 말이 바로 크다의 '하다' 변음입니다.
말-, 사상-, 새당-, 호박-, 먹뒝-, 왕통이, 대추-
(( 지금까지 공부한 하다의 변음이 다 들어 있습니다.))
모두 크다라는 의미인데, 영어는 honet, bumblebee 입니다.
ㅎㅂ 이 w되면 wasp
ko.dict.naver.com/#/entry/koko/e2121002f85745caaf786bfa3d0a0474
호박벌을 줄이면, 박벌 이 되고
ko.dict.naver.com/#/entry/koko/eb5c90aca7d043fba0556c52e354efcc
먹뒝벌 이라 하기도 합니다.
먹은 말-, 뒝은 대(大)가 됩니다.
한자어는 왕봉, 웅봉이 되는데, 모두 ㅎ, ㅁ, ㅂ 의 최종 음가입니다.
말벌 우리말 그대로 마봉(馬蜂)
호박벌 우리말 호 그대로 호봉(胡蜂)
ko.dict.naver.com/#/entry/koko/2c205e8f1e36462282d743de21c00edf
대추벌이란 방언도
대추만하다도 되겠지만, 원래 의미는 크다라는 것입니다.
ko.dict.naver.com/#/entry/koko/82421355f700440e8d7b27dee22eea04
띠벌--->띠뻐리 (평북)
역시 크다의 하다가 ㄷ 된 것으로 '대추' ='띠' =대(大)
ko.dict.naver.com/#/entry/koko/306caa27938c43f9882399b4deb91fb7
왕통이(경기 방언)
크다의 황, 뫙 에서 왕,
한자어 대(大) =통이
ja.dict.naver.com/#/entry/jako/b72df284db804371b4590fb171a0a80e
일어는 하치, 다른 단어와 결합하면 바치로 원래 ㅂ 으로 돌아갑니다.
ja.dict.naver.com/#/entry/jako/64b5827331c44acd8202201c64567879
말벌의 다른 표현 곰벌=웅봉=구망바치
곰=구마, 벌=바치
그냥 우리말 늘여 놓았는데
일국 이네들과 그 의식 속에 평생 살아가는 그들은 아무리 말해도 못 알아듣는 인간들입니다.
'언어와 유전자학 ' 카테고리의 다른 글
갈 거, 주 (0) | 2020.10.11 |
---|---|
거미 =spider (0) | 2020.10.10 |
깁다, 뜨개질, knit 고찰 (0) | 2020.10.10 |
줄 급 give 고찰 (0) | 2020.10.10 |
마루, 말루 의식 차이 (0) | 2020.10.10 |