가래와 삽 =spade

가래와 삽 =spade

 

ko.dict.naver.com/#/entry/koko/6543c5e9a378413e8b07187cbc14f53b

삽의 방언에 '삭가래'가 있습니다.

 

삽가래에서 삽과 가래로 갈라집니다.

 

가래는 우리 고유어로, 삽은 한자어로 삽(鍤)이 됩니다.

 

ㅅㅎ에서 영어 shovel

우리말에 '부삽' 이라 하듯이 영어는 ㅅㅂ에서 ㅅㅍ =spade

 

'하흟'에서 ㅎ이 v 되듯 heaven ,

'삻/삷/삽'에서 shovel

 

삽이 왜 한자어가 아니고 고유어인가?

 

종성이 증언합니다.

ko.dict.naver.com/#/entry/koko/2bf0e0d16af04302ba21cb8e18eb9388

삻-->삷  

 

ㄹㅎ에서 ㄹㅂ 되는 것은 한국 고유어 특징입니다.

 

즉 모든 농기구의 원조도 고대 한국이라는 것입니다.