그릇이 있는 곳=དཀར་ཡོལ[쾰욜]
2020. 9. 30. 22:34ㆍ고대 한국어=티베트어
그릇이 있는 곳=དཀར་ཡོལ[쾰욜]
티베트어-한글 사전,
전재성 편저, 한국빠알리성전협회 , 62쪽
초성 ㄱ 앞에 ㄷ 이 있지만, 소리는 생략됩니다.
욜은 원래 흘 이었다고 봅니다.
'글흟' 에서
ㄷ이 앞에 붙습니다. ㄷ길흘--> ㄷ킬흘-->쾰흘-->쾰욜
영어는 crock, cup
en.dict.naver.com/#/entry/enko/ac008a244ff44d6eaf09baa0621f2ee4
Naver English-Korean Dictionary
Provide American/British pronunciation, kinds of dictionaries, plenty of Thesaurus, preferred dictionary setting option, advanced search function and Wordbook
enreal.dict.naver.com
crock 소리를 들어 보면, 거의 우리말 '그릇[그륻]' 입니다.
'고대 한국어=티베트어' 카테고리의 다른 글
| 버섯--->སྤང་ཤ[pang sa] (0) | 2020.09.30 |
|---|---|
| 달 다시 고찰 =ཟླ་བ[달wa] (0) | 2020.09.30 |
| 말하다=말 སྨྲ[mar]=mention [멘션] (0) | 2020.09.30 |
| 칼의 딥 གྲི[div] (0) | 2020.09.30 |
| 물소로 입증하는 세계어 (0) | 2020.09.30 |