14. 위임하다, 맡기다--->mando[만도]--->mandate

2020. 8. 27. 14:51환라영단어장(천지개벽언어학)

14. 위임하다, 맡기다--->mando[만도]--->mandate 

dict.naver.com/lakodict/#/entry/lako/f8b242b019224762bd2848c84f819820

맡기다의 원말은 '맡히다' , 더 원어는 '맗' 로 추정할 수 있습니다.

 

우리말은 '맡다, 맡기다' 로 분리되는데,

라틴어에서는 맡기다의 '만도 mando' 로 나타납니다.

 

mandate=맡겨 위임하다, 명령하다

'명령하다'일 경우 man -은 명(命), '자기 목숨처럼 신중하고 엄한 말을 하다'입니다.

 

맡man + 히다/기다 date=mandate

 

 

위임하다 동의어 : delegate, leave, depute, repose, lippen, entrust

 

대리(dele) + 하다 의 변음 gate=delegate[데-리게잇]

대리(de) + 하다의 변음 pute =depute[디퓨-트]

 

우리말 -하다가 -gate 와 -pute 로 변하는 것을 알 수 있습니다.