홍수의 우리말은 한물, 핀란드어는 ?

홍수의 우리말은 한물, 핀란드어는 ?

 

보통 홍수(洪水)만 아시지만, 우리말도 있습니다.

 

ko.dict.naver.com/#/entry/koko/da0fe14da5a44526874b186464772e4e

네이버 영영사전

 

조선시대까지도 사용했습니다.

 

 

고어는

 

흟ㅁ슳 에서 한국어는 한믈, 한자어는 홍수...

 

 

영어는 flood

 

핀란드어는? tulva[툴바]

dict.naver.com/fikodict/#/entry/fiko/c6b090c6f10b439e8eacabad19ec13bb

 

tul 은 흟 의 변음으로 ㅎ이 ㅌ,

va 는 물의 변음 ㅁ이 v

 

독어는?

 

Hochwasser

 

dict.naver.com/dekodict/#/entry/deko/75cd29e8fb5743989c07e9548d28d144

Hoch 는 높은, 우리말 한-, 한자어 홍

wasser 는 물수