풀과 촐, 그리고 초(草)
2020. 4. 19. 21:22ㆍ환국제주방언세계어
https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/5726bfd058ef4745b5f7e0f181375386
Naver English-English Dictionary
With Oxford and Collins, the world's most recognizable dictionaries, we provide richer meanings, synonyms and examples
koreal.dict.naver.com
꼴 옛말은 'ᄭᆞᆯ' 입니다.
아래 오/아 가 현대어에서 오로 나타난 경우입니다.
그런데 '꼴', 즉 '풀'의 제주어는 '촐' 입니다.
한자어 초(草)는 제주어 '촐'에서 나온 것입니다.
물론 종성 ㄹ이 아래에 있으니 초 보다 원어입니다.
'환국제주방언세계어 ' 카테고리의 다른 글
| 말젯=셋째역시 제가 고찰한 ㅯ 이 잘 나타난 단어입니다. (0) | 2020.04.26 |
|---|---|
| ᄒᆞᆫ=하나 (0) | 2020.04.19 |
| 여섯 마저 욧섯 (0) | 2020.04.19 |
| 둠비가 먼저인가? 두부(豆腐)가 먼저인가? (0) | 2020.04.19 |
| 무사=왜 why (0) | 2020.03.31 |