물,바다=vatten

2020. 3. 30. 21:26한국어=스웨덴어

물,바다=vatten [바턴]

https://dict.naver.com/svkodict/swedish/#/entry/svko/21ec835b5ded4daea05edc4f7f9c6c01

 

네이버 스웨덴어사전

네이버 스웨덴어사전 서비스, 스웨덴어 단어 및 예문, 내가 찾은 단어 보기 기능, 스웨덴어 문자입력기, 스웨덴어 발음 제공

dict.naver.com

 

우리말 물에서 바다가 되었는데,

스웨덴어는 물과 바다로 분리된 시점에 그대로 '물' '바다'를 같이 사용했습니다.

 

världshav [밸드ㅅ합]이라고도 합니다.

värld 는 영어 world 입니다. 세상입니다.

 

hav 은 바다인데, 한자어 해(海)와 일치하게 됩니다.

 

ㅁㅎ/ㅂㅎ에서 ㅎ 만 남은 것입니다.

'한국어=스웨덴어' 카테고리의 다른 글

갏/칼--->kniv [ㅋ닢]  (0) 2020.03.30
막다---> mota[모타]  (0) 2020.03.30
하늘=히멜 himmel  (0) 2020.03.30
자다=소바 sova  (0) 2020.03.30
들어가다---->träda[트래다]  (0) 2020.03.30