2020. 2. 18. 21:50ㆍ한국어=핀란드
말하다
1. mainita[마이니타]
https://dict.naver.com/fikodict/#/entry/fiko/fc1bad17600548908a09a853e4d4da33
네이버 핀란드어사전
네이버 핀란드어사전 서비스, 핀란드어 단어 및 예문, 내가 찾은 단어 보기 기능, 핀란드어 문자입력기, 핀란드어 발음 제공.
dict.naver.com
말 부분이 mai, 하다 부분이 -nita 입니다. 영어의 -nate 부분입니다.
역시 고대에 표준어는 '맗, 말하흐-->말하다' 였음을 알 수 있습니다.
2. ㅁㅎ 이 ㅍㅎ 되어 puhua [푸후아], 즉 한자어 발화(發話)
https://dict.naver.com/fikodict/#/entry/fiko/0e35e5493b4d43ed8de0d773ea4d46dc
네이버 핀란드어사전
네이버 핀란드어사전 서비스, 핀란드어 단어 및 예문, 내가 찾은 단어 보기 기능, 핀란드어 문자입력기, 핀란드어 발음 제공.
dict.naver.com
3. ㅁ이 v 되어, viestia[비에스티아]
https://dict.naver.com/fikodict/#/entry/fiko/cebfff3bdfbc4a339933395ff6212b12
네이버 핀란드어사전
네이버 핀란드어사전 서비스, 핀란드어 단어 및 예문, 내가 찾은 단어 보기 기능, 핀란드어 문자입력기, 핀란드어 발음 제공.
dict.naver.com
4. ㅁㅎ에서 ㅁ 탈락, haastaa[하스타]
https://dict.naver.com/fikodict/#/entry/fiko/2010d908833541cdbd1000cbcfb86240
네이버 핀란드어사전
네이버 핀란드어사전 서비스, 핀란드어 단어 및 예문, 내가 찾은 단어 보기 기능, 핀란드어 문자입력기, 핀란드어 발음 제공.
dict.naver.com
ㅁ할하다 에서 ㅁ 탈락, -하다는 -staa
5. 소리내어 말하다 =sanoa[사노아]
https://dict.naver.com/fikodict/#/entry/fiko/76dabe49e95349d9813ab5191dc3d28d
네이버 핀란드어사전
네이버 핀란드어사전 서비스, 핀란드어 단어 및 예문, 내가 찾은 단어 보기 기능, 핀란드어 문자입력기, 핀란드어 발음 제공.
dict.naver.com
음성학적으로 ㅅㅁ에서 ㅅ의 sanoa, -하다 부분이 -noa
한자어는 설(說)
모든 이치가 '말하다' 의 초성과 종성에 있다는 것을 알 수 있습니다.
'한국어=핀란드' 카테고리의 다른 글
과자의 스웨덴어는? (0) | 2020.03.30 |
---|---|
그릇, 구유---->쿠르나 kuurna (0) | 2020.02.18 |
서다, 서있다---->seistä [세이스다] (0) | 2020.02.18 |
당기다--->템마타 temmata (0) | 2020.01.21 |
단단한---->타나카 tanakka (0) | 2020.01.21 |