빼다, 뽑다----->벨로 vello

2020. 2. 14. 17:53한국어=라틴어

빼다, 뽑다----->벨로 vello 

https://dict.naver.com/lakodict/latin/#/entry/lako/9b5c59ae36954a0a977510bf5bb27d08

 

네이버 라틴어사전

네이버 라틴어사전 서비스, 라틴어 단어 및 예문, 내가 찾은 단어 보기 기능, 라틴어 문자입력기, 라틴어 약호 보기

dict.naver.com

라틴어 : avello =떼어놓다

 

영어 abate 는 없애고 a + 빼다 bate=덜다, 줄이다, 경감하다

 

경감하다, 완화하다=alleviate, reduce

 

뒤로 re + 덜어내다 duce=줄이다 reduce

 

줄이다 영단어

https://en.dict.naver.com/#/entry/koen/a7637405b4904da4b97bc38ab2eaeeda

 

Naver English-Korean Dictionary

 

en.dict.naver.com

re 가 들어가는 reduce, retrench

뒤로 re + 덜어내다 duce/ trench = reduce, retrench

 

말을 줄여 축약어로 만들다

줄여  acro + 하다/만들다 nate=acronate

littlize,

ramp down,

cut down=한 단어로 고치면 curtail

끊어 cut + 떼어 덜어내면 down=curtail

 

gear down , narrow down, shave off, whittle down

 

 

그러면 빼다의 ㅂ 류: abate, alleviate

덜다의 ㄷ 류: reduce, retrench, crutail 과 숙어들