땅/ㅅ당-->사다흐
2019. 12. 22. 16:57ㆍ고대 한국어=히브리어
ㅅ당--->사다흐 שָׂדֶה
구들 번역기에 'soil, field, plain' 로 나옵니다.
https://dict.naver.com/hbokodict/ancienthebrew/#/entry/hboko/511e9718842e45c09cad455acae9f606
우리말 땅의 옛말은 'ㅅ당',
더 원어는 'ㅅ닳' 이니
풀어져서 그대로 소다흐
ㅅ은 영어 soil
ㄱ은 히브리어에서 [ㄷ]음가입니다.
-----------------------------------------------------------------
2021년 9월 12일 추가
https://dict.naver.com/hbokodict/ancienthebrew/#/entry/hboko/564c924930ae47238ae812cfd6232e97
ץ [에레츠], ‘땅’의 우리 옛말은 ‘ᄯᅡᇂ’이고 , ㅂ은 ㅁ 의 ‘뭍’입니다. ㅵ에서 ㅂ은 ‘에’, ㄷ은 ㄹ, ㅀ/ㅎ 은 ‘츠’ 가 되는 것입니다.
'고대 한국어=히브리어' 카테고리의 다른 글
옷, 두루마기-->밋다(흐) (0) | 2019.12.22 |
---|---|
마차-->메르카브 (0) | 2019.12.22 |
열매, 보름--->페리 (0) | 2019.12.22 |
부수다-->파차흐 (0) | 2019.12.22 |
눈-->아인 (0) | 2019.12.22 |