씨버리다 더 정확히

A tibetan-english dictionary with special reference to the prevailing dialects

to which is added an english-tibet vocabulary

By H. A. JÄSCHKE

 

365쪽

 

씨버리다, 더 정확히 보여주는 티베트어 단어입니다.

 

spring-ba[스프링-바]=

to send a message,

to give information,

to send word.

 

정확히

‘스말-바’에서 나온 ‘스프링-바’ 로서

 

우리말 ‘씨버리하’에서 나온 ‘스프링-바’입니다.

더 확실하게 이미 검토했듯이

게르만의 독일어입니다.

마지막에 '-흟' 에서

'-헨'이 됩니다.

sprechen[스프레헨]

Sprechen Sie, bitte[스프레헨 지 비테]

말해달라, 즉 씨버려달라는 것입니다.

알고 보니

모두 환국어 변음 사용 중이지요...