꾸짖다, 멀쿠다

Tibetan English Dictionary Of Modern Tibetan

- W Addndm - Goldstein - 2001  Pdf

41쪽

gabgyon[갑괸]=

scolding, reprimanding

reprimand=비난하다

우리말, 한자어, 티베트어, 영어가 잘 구조화 된 중요 단어입니다.

먼저
우리말 '꾸짖다'의 옛말은 'ㅅㄱ'입니다.

https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/a59f47991af5443089c5448a723909f7

ㅁㅅㄱ이니,

우리말 ㅁ은 바로 '멀카다' '멀쿠다' 라는 방언입니다.

멀쿠다 + ㅅ구짖다= 

 'ㅁㅅ구짏'이 고대 환국어입니다.

한자어는 꾸짖을 가이고

보통 ㅂ 의 '비난하다' 입니다.

그러면 비난의 난은 우리말의 '나무라다' 인 것입니다.

더 놀라운 것은

영어 scold 가

바로 우리말 'ㅅㄱ 의 꾸짖다'라는

것입니다.

그리고 영단어 blame 이 바로

'멀쿠다'이고 ㅁ이 ㅂ되어 '비난하다'와

'blame'이 됩니다.

티벳트어는 

ㅂ이 묵음 되어 

ㄱ의 '갑괸'이 되는 것입니다.   

어려운 단어 'reprimand=비난하다' 는

'나무라다' 를 reprimand, rebuke 에

대입하면 기억하기 좋습니다.

영단어 chide 는

ㅅ에서 ㅈ,ㅊ 의 초성인 것입니다.

즉 한자어 '책(責)'입니다.

멀쿠다의 앞에 ad-를 붙인 것이

admonish 입니다.