가렛돌과 맷돌
2018. 11. 15. 05:28ㆍ환라영단어장(천지개벽언어학)
가렛돌과 맷돌
주로 맷돌이라 하지만, 제주어는 '가렛돌' 입니다.
https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/36f81216dca248ef81e25ec2ec11c6ea
제주어는 '갈다'에 중점을 맞춘 것으로 영어 grinder 입니다.
맷돌은 마스다의 부수다/빻다에 중점을 둔 단어입니다.
영어는 millstone 입니다.
한자어는 마석(磨石)인데, 마스다 그대로 나온 한자어입니다.