꽃의 변신

꽃의 변신

보통 옛말은 '곶'인데,

17세기에는 ㅅ곳 으로 옛말을 찾아 갑니다.

18세기에는 ㅂ곳으로도 나타납니다.

 https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/cb315dc598bc4d3d93ec2e33972984e0

여기 ㅂ이 피다이고

영어 bloom, blossom 입니다.

헝가리어 virág[비락]

https://dict.naver.com/hukodict/#/entry/huko/809822

ㅂ 계열입니다.

헝가리어 동사 kivirágzik[키비라직]

https://dict.naver.com/hukodict/#/entry/huko/785714

즉 우리말 '꽃 피다' 가 붙은 것입니다.

러시아어 [쯔베스티]

https://dict.naver.com/rukodict/#/entry/ruko/279922

꽃피다 에서 ㄱ 탈락 혹은 ㄱ이 ㅈ으로 변음

독어는 entknospen[엔트크노스펜]

https://dict.naver.com/dekodict/#/entry/deko/4465876

꽃은 크노스

영어는 꽃뜰=garden

꽃=gar, 뜰=den

기어코 영어 안에서 꽃을 찾고 말았네요.

이미 핀란드어와 네덜란드어에서 찾았지만,...

독어는 Garten

주로 어른들이 정원에 봉숭아를 심었으니

꽃뜰 봉숳

=garden balsam