강을 건너다
2018. 10. 11. 16:34ㆍ환국대동훈민정음
강를 건너다,
가람/강, 건너다, 거룻배
canal, cross, canoe[커누-]
건너는 배이니=>거룻배
거룻배=커누보ㅌ canoe boat
거룻배는 통나무 배입니다.
초창기 배의 전형이라 볼 수 있습니다.
주로 강을 건너는 운반도구였습니다.
우리말
'가람/강' 에서 '건너다', 다시 '거룻배'가
나오게 되는데
영어도 거의 동일합니다.
나르다에서 나루터, 나룻배
통나무로 떼배도 만들었습니다.
뜨다에서 온 떼 이므로
ㅂ드다이니 ㅂ의 ferry
ferry 가 나르다란 의미로 사용됨.....
바다에 나가 물고기도 잡습니다.
마상이=목선(木船)=piragua
ㅁ이 ㅍ, 피라-구아
'환국대동훈민정음 ' 카테고리의 다른 글
| 멧돼지에서 돼지로 (0) | 2018.10.11 |
|---|---|
| 강, 가람은 커낼 canal (0) | 2018.10.11 |
| 강은 canal (0) | 2018.10.11 |
| 물의 경우, 네덜란드어 (0) | 2018.10.11 |
| 보태다 (0) | 2018.10.11 |