바람-2

2018. 9. 18. 16:27환국대동훈민정음

바람-2

 

1. 우즈벡어

shamol[샤몰]

https://dict.naver.com/uzkodict/uzbek/#/entry/kouz/198889

 

설흟 에서 사몰, 바람에서 breeze[브레제]

 

2. 우크라이나 вітер[비테르]

 

https://dict.naver.com/ukkodict/#/entry/ukko/177570

 

역시 '바람'에서 ㅀ 이 ㅎㄹ=테르


공정성을 위해 프랑스어로 바로 가봅시다.

 

3. brise[브리저]


발흠 이 프랑스어 브리저 까지 갔습니다.


https://dict.naver.com/frkodict/french/#/entry/frko/3156060


4. 라틴어 ventulus[벤투러스]

https://dict.naver.com/lakodict/#/entry/lako/587776


발흻 에서 발=벤, 흻=투러스

 

 

5. 힌두어 बयार[바얄]

https://dict.naver.com/hikodict/hindi/#/entry/hiko/1062896

 

 

발흟 에서 바햘-->바얄

 

6. 구자라트어 પવન[파바나](구글)

 

즉 한자어 '풍(風)'의 ㅍ 이 되는데, 우리 ㅂ 다음 말입니다.

 

7. 그리스어 αύρα[ávra][아브라]

 

바람 없는 듯 보이지만, a-가 추가된 정도입니다.

 

8. 핀란드어 vire[비레](구글)

네이버 사전에는 안 보이지만, 구글 번역기에 뜬 단어입니다.

 

'환국대동훈민정음 ' 카테고리의 다른 글

스페인어 브리자 , 스와힐리어 페포   (0) 2018.09.19
바람3   (0) 2018.09.19
살랑 살랑 부는 바람 복습   (0) 2018.09.18
한국어와 일어 관계   (0) 2018.09.18
거미는 끈을 만드는 히...  (0) 2018.09.17