뜰 고찰

뜰 고찰

 

우리 옛말로 'ㅂ듫, ㅅ듫' 로 나타납니다.

 

https://ko.dict.naver.com/detail.nhn?docid=18979100&directAnchor=s192767p492374d571543

 

 

ㅂ 이 생략되면, yard 가 됩니다

 

중요한 것은 방언들입니다.

 

똘팡 (전북)

 

https://ko.dict.naver.com/detail.nhn?docid=11316600&directAnchor=s116963p74715d140114&re=y

 

 

역시 '뜷' 에서 한음 늘어져 '흠'에서 '팡' 입니다.

 

마치 곰의 심마니어가 '곰페'인 이유와 같습니다.

 

 

그러니 우리말 뜰이 ㅂㄷ 으로 변하기 전 원래는 ㄷㅎ 이 있었는데

ㅎ이 ㄱ 되니 garden 이 됩니다.

 

 

의미로는 '꽃이 들어 있는' 정도 해도 됩니다.