복숭아

2018. 8. 18. 12:52ㅂ에 따른 영어와 유럽어

복숭아=복사, peach


복=pea

사=ch


지금까지 공부가 잘 나타납니다.


봃하 : 첫 단어 만들 때 의미는 발그스럼한 빛의 열매

역시 우리말이 처음이라는 것을 보여줍니다.


사람의 볼도 이런 신체 부위....



 복숭아 모(枆), ㅂ 의 ㅁ


ㅄㄷ에서 ㅄ 은 복승, ㄷ 은 도(桃)


독일어)Pfirsich [피-르지히]

우리말 종성 ㅀ 과 

두번째 음가의 ㅅ 음가까지 

잘 나타난 단어입니다.


 스웨덴어)persika[페르시카]

https://dict.naver.com/svkodict/#/entry/svko/1259957


히 음가가 카로 나타난 경우입니다.



핀란드어)persikka[페르시카]

https://dict.naver.com/fikodict/#/search?query=%EB%B3%B5%EC%88%AD%EC%95%84



러시아어) персик[페르식]

https://dict.naver.com/rukodict/#/entry/ruko/255818



 # 우리말 '봃셣' 이 러시아에서 '페르시크' , 핀란드, 스웨덴, 독일, 영어를 거쳐 돌아와도 

첫 제정 단어 '봃셣'의 음이 거의 남아 있습니다.  



게르만, 슬라브 족 다음 라틴족은 어떨까요?


라틴어)persicum[페르시쿰]

https://dict.naver.com/lakodict/#/entry/lako/572622



우리말 '꿈'  처럼 명사형 종성 ㅁ 형태를 지닌 증거입니다.


폴란드어)brzoskwinia[블조스크위니아]

https://dict.naver.com/plkodict/#/entry/plko/908688


봃=brzo-

셣=skwinia



우리말이 잘 남아 있습니다.



인도네시아어)persik[뻬르식]

https://dict.naver.com/idkodict/#/entry/idko/435036


일어) 모모

https://ja.dict.naver.com/entry/jk/JK000000088017.nhn


ㅂ 이 ㅁ 으로 변한 경우입니다.


하늘말이 전 세계에 잘 퍼진 증거자료입니다.


#

복숭아, 배 가 우리 어른들이 전세계로 퍼지면서 나타난 현상으로

신석기 초기(지금 부터 만 5천년 전 전후) 전 세계로 이주했다고 추정할 수 있습니다.  







'ㅂ에 따른 영어와 유럽어 ' 카테고리의 다른 글

복판   (0) 2018.09.01
볶아대다   (0) 2018.08.24
복받치다   (0) 2018.08.18
복령   (0) 2018.08.18
보조개 추리   (0) 2018.08.18