망둥이, 망둥어, 망어 고찰

망둥이, 망둥어 고찰

이미 저는 우리말 -히에서 다양한 물고기 변음이 나왔고, 이는 -어(魚)가 되었다 했습니다.

여기에 또 하나의 증거가 있습니다.

망둥이, 망둥어

https://ko.dict.naver.com/detail.nhn?docid=12873500&directAnchor=s129860p82924d144656

망둥어 이지만, -어 에 한자 표기가 없습니다.

한자어는 '망어' 라 하는데, 우리말 그대로 가져간 한자어입니다.

https://ko.dict.naver.com/detail.nhn?docid=12897300&directAnchor=s130737p456672d530686

위 사례와 지금까지 공부를 보듯이 우리말 '망둥히' 에서 나온 우리말 표현과 한자어라는 것을

알 수 있습니다.

그리고 ㅁ이 ㅂ 되는 현상도 잘 나타납니다.

범치=망둥어 방언

https://ko.dict.naver.com/detail.nhn?docid=16464100

영어 goby[고-비]

https://endic.naver.com/enkrEntry.nhn?sLn=kr&entryId=d077f84ab57245888bc2cc01ef80efa7

-by 가 범 부분이고, go -는 -히의 변음부분이 앞에 간 것

스웨덴어)

smörbult[스묄불트]

스묄은 앞에서 보았듯이, '바닷물' 입니다.

bult 가 '범치' 부분입니다.