25. 상어 복습과 증명

25. 상어

 

원 우리말은 '두루치' 입니다.

 

두려운 -히, 등 지느러미가 돋아난 히, 사나운 히...

 

그래서  제주 방언은 '상의' 입니다.

 

http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=20312100&directAnchor=s205113p460807d535696

 

금방 착각하면서 한자어에서 우리말 '상어'가 온 것으로 합니다.

 

그게 아니라 '샇히' 에서 상의, 상어' 가 된 것입니다.

 

그래서 영어는 shark 샤크 가 되는데,

우리말 ㅅㅎ 이 sh-로 정확하게 나타나고

종성 ㅀ이 rk 가 되는 것입니다.

 

1. 일어 Same[사메], 이제 완전히 아시겠지요. 사=사, 히=메

http://jpdic.naver.com/entry/kj/KJ000000044847.nhn

 

 

2. 베트남어 sa ngư [사누어]

http://vndic.naver.com/#/entry/viko/1390795

 

상히, 상어, 사누어 그대로입니다.

 

3. 라틴어 [세라이몰파] Selachimorpha

http://ladic.naver.com/#/entry/lako/2373048

 

상어물고기 , 삻은 selach, 물히=morpha

 

4. 독어 Hai[하이], ㅅㅎ 중 ㅎ 의 하이

 

ㅎ 의 이치를 깨달아야

천지대도를 깨우칠 수 있지혜.

 

5. 인도네시아어 hiu[히우]

독어와 같게 됩니다.

 

6. 타밀 சுறா மீன்[Cuṟā mīṉ][수라 밍]

 

삻=수라, 믏히=밍/밓