# 10. 두텁, 섬여

# 10. 두텁, 섬여(蟾蜍)

蜍는 주로 '여'음가지만, '서'에서 찾아야 합니다.

두텁은 두꺼비입니다.

영어는 toad[토드] 입니다. 두텁의 '두' 나 '텁' 모두 해당됩니다.

독어)

Kröte[크뢰터],

언듯 보기에는 달라 보입니다.

이는 앞에서 ㅄㄷ 과 ㅄㄱ 서로 교차된 예에서 알 수 있습니다.

ㄷ 이 ㄱ 으로 변한 경우입니다. 우리 옛말 '두텁'의 '텁' 이 '-꺼비' 의 되는 경우인 것입니다.

예로 영어 toad 의 t 가 k 로 변했다 해도 되고, 독어 K 가 영어 t 로 변했다 해도 됩니다.

특이한 것은 우리 옛말과 현대어 변천에 그대로 적용된다는 것입니다.

그리고 ㅄ 에서 ㅅ의 '섬서' 한자어가 나옵니다.

몽골어)

бах[bakh][바크],ㅄㄱ 에서 ㅂㄱ의 바크 입니다.

힌두어)दादुर[daadur][다둘]frog, toad

두텁 변음입니다.

타밀어) தேரை[Tērai][테라이], 두텁의 텁  부분입니다.

그리스어) βάτραχος[vátrachos][바트라코스], 바 + 두껍 구조입니다.

인도네시아) katak[카탁], ㄷ 이 ㄱ으로 변한 것입니다. 두텁--->쿠텁--->카탁