2017. 1. 10. 07:31ㆍ환국대동세계어사전
20. 차에 타고 싣다======>탑승(搭乘)
타다=탑(搭)
싣다=승(乘)
자동차(自動車)
a (motor) car; an auto-mobile; 「미구어」 an auto (pl. ∼s); a motor vehicle [총칭].
기차 (汽車)
『열차』 a (railroad) train; 『객차』 a railroad car [coach] 「미」; a railway carriage 「영」.
타다
① 『탈것․짐승 등에』 ride 「a horse」; take 「a train, a bus, a plane」; take [have] a ride in 「a car」; ride in 「a cab」; 『올라타다』 get on [in(to)] 「a train, a plane」; board 「a bus」; 『배에』 go [get] aboard [on board] 「a ship」; embark on [in] 「a ship」.
② 『산․나무․줄을』 climb 「a mountain, a tree; a rope」; go [step, walk] on.
③ 『얼음을』 walk [slide] on 「the ice」.
④ 『기회․틈을』 seize 「an opportunity」; take; get; 『기화로 삼다』 take advantage of 「a thing」; avail oneself of.
싣다
<!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]-->
① 『적재하다』 load 「a truck with goods」; 『배에』 ship; put [place] 「a cargo」 on board; [배가 주어] take 「a cargo」 on board.
② 『기록‧게재하다』 record; put in; carry 「an article」.
③ 『논 따위에 물을』 store (water in a reservoir or paddy field).
탑승(搭乘)
embarkation; boarding; riding 「a ship, a plane」. ∼하다 get into; board; 『비행기에』 get on 「a plane」; 『함선에』 embark on [go on board] a ship.
'환국대동세계어사전' 카테고리의 다른 글
21. 글을 쓰고 채운 ===========> 서책(書冊) (0) | 2017.01.10 |
---|---|
최초 최고 최후 (0) | 2017.01.10 |
19. 보태어 굳세게 하다 ======>보강(補强) (0) | 2017.01.08 |
18. 향긋하다 그대로=====>향기(香氣) (0) | 2017.01.08 |
17. 세기 돌린=========> 기세(氣勢) (0) | 2017.01.07 |