박죽 고찰
2016. 8. 16. 08:23ㆍ환국대동어문,강원경기황해
박죽=밥주걱
http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=15291200
밥이 박으로 변음되는데, 밥 반(飯)의 변음을 알 수 있습니다.
주걱을 줄이면, 죽입니다.
한자어로 '빗자루 추(帚)'를 넣어 '반추(飯帚)'라고 합니다.
우리말 '죽'의 한자어 변음이 '추'인데 의미도 잘 대응 안되지만 음가에 맞추다 보니 부득불
선택한 단어입니다.