지새, 기와

지새=기와

제주 탯말은 '지새'이고, 경남 탯말은 '재와'입니다.

-네이버 국어사전

경남 탯말

http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=32506600&directAnchor=s327828p209741d261128

원말은 '디새'였는데, 지새로 변음되고 와(瓦)의 영향으로 '지와' 가 된 것으로 보고 있습니다.

-어원, 네이버 국어사전

 하지만 경남 탯말이 재와이니 , 제주 탯말 '지새'가 경남으로 오면서 '재와'로 바뀌고 여기서 기아 와(瓦)가 나온 것입니다. 그리고 한자어로 '개와(蓋瓦)'라고 표기할 수도 있습니다.