아낙네

아낙네

 

분명 우리말입니다.

 

한자어로 '내인(內人)' 이라 합니다. (네이버 국어사전)

 

아낙네의 네는 '여(女)' 와 '내(內)' 의 출처입니다.

 

제주 탯말 '좀녜' 는 해산물 채취를 위헤 '물에 좀키는 아낙네' 줄임말입니다.

 

그러니 우리말 '좀녜' 에서 한자음 '잠녀(潛女)' 가 나오게 된 것입니다.