거룩한 겨레

2015. 11. 14. 10:55제주경상전라충청강원탯말=>북한산동

거룩하다 복습

 

 

1. 영어 great[그뤠-잇]

2. 독어 groß[그로쓰]

3. 힌디어

महान[마한]

great, exalted, grandiose, mahaan, mahan, mighty

 

 

어마어마 + 하다(크고 높고 넓고 깊다)=마한

 

 

असामान्य[아사만야]

unusual, abnormal, uncommon, rare, strange, great

 

 사가 빠지고 '어마 어마' , 마야 제국의 어원 아시겠지요. 그냥 우리말 '마한'입니다.

 

ग़ैरमामूली[Gaira māmūlī][개라 마무리]

uncustomary, unwonted, extravagant, uncommon, out of the ordinary, unusual

 

거룩(고려)  어마어마 하리

 

 

असाधारण[아사달ㄴ]

unusual, phenomenal, abnormal, Egregious, Especial, Extra

 

 

엑스트라(넘어선), 어마어마하게 넘어선 경지, 그런 나라, 그런 도시

넘어서다의 ex-, extra-어원은 우리말 '어마어마하게 솟은' 이라는 것을 

알 수 있습니다.  

 

4. 그리스어

μεγάλος[megálos][메가-로스]

large, big, great, whopping, sizeable, sizable

 

μέγας[메가스]

great, grand, large, big, high, broad

 

 

메가의 어원 아시겠지요. 어마어마하고 거룩한 줄임말입니다.

 

 

5. 라틴어

 

magnus[마그누스]

great, loud, Big, large, high, mighty

 

라틴어에서 '어마어마'의 '마'음가로 다시 돌아 옵니다.

 

grandis[그란디스]

grand, great, large, multitudinous, grown, tall

 

우리말 '거룩하고 대단하다' 입니다.

 

한자어 大는 하늘 별자리 사람이 크다인데,

현 한자음으로도 '대, 타, 태' 로 소리납니다.

 

 

구글번역기 참조했습니다.

 

'제주경상전라충청강원탯말=>북한산동' 카테고리의 다른 글

나라의 라   (0) 2015.11.14
나라  (0) 2015.11.14
라틴어 : 소노  (0) 2015.11.14
샅샅이 찾다  (0) 2015.11.14
으뜸 복습  (0) 2015.11.13