d1-decompose=분해하다

2015. 11. 1. 17:08우리말 사투리 영단어장

 

 

decompose=분해하다

 

de-는 반대(opposite)라는 의미

 

최천문/이효중, Words Salad, 어원영단어, 좋은책신사고, 28쪽

 

이니 ‘등을 돌리다’ 라는 것입니다. 한자어로 꼭 보자면 ‘반대(反對)’의 ‘대(對)’ 부분입니다. com은 공(共)이고, pose가 어렵습니다. pose는 두다(place)입니다. ‘두다’ 에 해당하는 우리말을 생각해보아도 쉽게 떠오르지 않습니다. 여기서는 ‘퍼져 앉다’ 라고 봅니다. compose는 함께 두는 것이니 ‘구성하다’입니다.

 

de + com + pose

등 돌려 반대 공(共) 퍼져 두다

=분해하다