재주밧다?

 

 

ㅈ.ㅣ 조 밧다: 시합하거나 시험하다

 

比試  (네이버 사전)

 

 

즉 재주를 공인들 앞에서 보여 준다는 것으로

 

역시 우리말이 그대로 남아 있는 경우라고 봅니다.

 

 

한자로는 재조(再造) : 다시 만들다

재조(在朝): 조정에서 벼슬 살다 등이 됩니다.

 

 

재주를 더 갖추기 위해 다시 만드는 것,

재주를 갖추어 벼슬 자리에 나아 가는 것

 

역시 우리말 '재조/재주' 에서 나온 말이라고 봅니다.