밤송이와 밤

밤송이와 밤

 

1)이 문자는 선진화폐문자편 113쪽에 나오는 첨수도 문자입니다.

 

중국 학자들은 이 문자를 日이라 해석합니다. 당연한 듯이 보이지만, 이 문자들은 둥근 모양의 그 어떤 사물을 표현합니다. 이 첨수도는 겉에 거친 무엇인가가 있어 밤송이의 가시를 표현한다고 봅니다.

 

2) 이 문자는 선진화폐문자편 121쪽에 나오는 첨수도 문자입니다.

 

중국 학자들은 이 문자를 多라 해석합니다. 이 문자를 이전에 저는 밤 night 이라 해석했는데, 이 문자는 저녁과 과일 밤 a chestnut 을 동시에 표현한다고 봅니다.

 

중국학자들은 그럴 수 밖에 없지요. 이는 多라는 한자도 염두에 둔 문자 창작이라 봅니다.

밤이 많이 열리기를 기원하는 문자 놀이라고 봅니다.