최근 明에 관한 중국 의견

최근 明에 관한 중국 의견

 

 

최근의 중국 학자 의견이 선진화폐연구(先秦貨幣硏究)

267쪽에 논문 형식으로 되어 있습니다.

 

 

제목은

연도 "명"자 신해(燕刀 "明"字 新解)입니다.

 

이전에 중국 학자들은 明을 소(召)로 해석하거나

뒷면의 ૪을 易(요즈음은 中으로 해석: 이 中도 틀린 것으로 한자로 보아도

公이 적합함)으로 해석에서

易刀라고 하기도 했습니다.

 

거의 모든 최근 화폐 책에

명도전의 明부분을 明으로 해석하지 않는 곳은 이제 없습니다.

 

그런데

여기 논문의 주된 요지는

연의 국명인 언(郾)은 안(眼)과 소리 음가가 비슷하니

이를 따라 눈 모양의 명도(明刀)를 만들었다는 것입니다.

 

즉 연나라가 청동기에 문자를 새길 때,

언(郾)대신 명(明)을 새겼다는 것입니다.

 

-이전에 이미 연(燕)이 제후국에서 왕으로 칭할 때까지

국명은 언(郾)임을 확인하셨을 겁니다.

 http://blog.daum.net/daesabu/18284446

 

 

중국 학자분들의 의견은 설득력 약하지만

공정한 연구를 위해 올려둡니다.

 

 

그리고 제 의견을 재차 확인하자면 이렇습니다.

 

 

<<  국명에 대해서는 제가 처음부터 연(燕)을 "편안한 나라" 라고 해석했습니다.

 

즉 고을 이름 언(郾) 안에 있는 匽, 匽 안에 있는 日 아래 女는

"편안하다" 로서 안(安) 혹은 연(燕)과 뜻이 모두 통하는 국명입니다.  >>