할과 [으]

 

 

 

할 과 [으]

 

 

힌디문자(산스크리스트문자)를 적다가 "ㅡ" 문자를 인도에서는 "할"이라

부른다는 사실을 알았습니다.

 

 

참고도서: 가장 알기 쉬운 기초 힌디어 회화, 한국외대 최종찬 님, 삼지사, 17쪽

 

복자음이라고 하는 난에,

 

1)짧은 '아' 음이 없는 자음을 표기할 때    ......(중략).....

 

수직선을 갖지 않는 문자의 경우에는 글자의 하단부에 "할( ् )"이 첨가됩니다.

 

 

# 발음은 훈민정음과 같은 [으]입니다. 길이만 조금 짧다는 것 뿐, 위치나 발음이 동일합니다

 

 

예)

ट[따]-----> ट् [ㄸ] --->[뜨]라고 표기할 수 있음

ड[다]-----> ड् [ㄷ]---->[드]라고 표기할 수 있음

 

 

그러니 불교 문자에 한글과 같은 모양이 생기는 것입니다.(아래는 불교문자인 범자)

 

 

 

 

      [므]          [르]             [느]           [그]([크])           [브] -->발음

 

 

 

불교문자(시다함,범자) 출처 및 참조

:

http://www.omniglot.com/writing/siddham.htm

 

 

 

 

티벳 문자에서는 첨족자(添足字) 라족(ra족) 으로 나타납니다.

  를 문자에 붙여 보겠습니다. 한글과 닮은 문자를 중심으로 합니다.

ㅡ 

 

 

 

     [ㄷ라,dra]   [ㄴ라,nra]   [ㅍ라,pra]  [ㅍ(ㅎ)라,phra]  [ㅂ라,bra]   [ㅁ라,mra]     [ㅅ라,sra]

 

* 우리 한글 "ㅡ" 붙인 모양새와 닮았지요.

 

참고도서)

티베트어의 기초와 실천, 허일범님 편저, 민족사

 

 

--------------------------

 1)  한국어의 [으]임