부정의 시원 어원은 [안]un-2

2007. 5. 28. 22:07안 un-

 

부정의 시원 어원은 [안]un-2


앞에서 했습니다만, 복습차원에서 좀 더 세세하게 해 보겠습니다.

영어에서 부정의 표현은 not 을 문장 안에 사용하거나,

un-,in-,im- 등을 붙여 부정적인 의미를 표현합니다.


예로

지금 안편한 의 영단어는 편한의 convenient [kənvíːnjənt] [컨(v)비-년ㅌ]에 in -을 앞에 붙여 inconvenient 입니다.


그런데 저는 시원어원단어 [안]un- 을 붙여

허대동식 부정영어단어를 만듭니다.


unconvenient --> [안컨(v)비-년ㅌ], 물론 현재로는 정식 영단어가 아닙니다.

* 주의사항:물론 학교 시험 영어에 적용하시면 안됩니다.

깨달음을 위해 정진하는 참사람들을 위한 영단어입니다.


다시 말씀드리지만, convenient(편한)의 반의어는 inconvenient입니다.


유사 단어 중에 comfortable 이 있습니다.

comfortable[kʌ́mfərtəbəl][캄-(f)퍼터벌] a. 

기분좋은, 편한, 위안의; 고통[불안]이 없는; (구어) (수입이) 충분한; (미국속어) 술취한.


반의어로 이 단어는 우리처럼 un-을 붙여

uncomfortable 이 됩니다.


현행 영단어)

incomfortable (×) , uncomfortable (ㅇ)

inconvenient  (ㅇ), unconvenient ( × )



이제 [안]-으로 시작되는 단어를 사전에서 하나씩 찾아봅시다.


1. unable[ʌnéibəl][안에-입을] : -할 수 없는


<---> able [에-입을]: 할 수 있는


# 모두 우리말 소리이기도 하지요.



2. unabridged [ʌ̀nəbrídʒd] [안어브뤼-쥐ㄷ]a.

생략하지 않은, 완전한, 완비된.

┈┈•an ∼ text.

unabridged [ʌ̀nəbrídʒd] n.

【미국】 (발췌하지 않은) 대사전.


<---> abridged

abridge[əbrídʒ][어브뤼-쥐] vt.

① 『∼+목 / +목+전+명』 단축[생략]하다; 요약[초록]하다.

② 축소하다, 줄이다.



3. unabsorbent[ʌ̀nəbsɔ́ːrbənt,  -zɔ́ːr-][안업소-번ㅌ] a.

흡수하지 않는, 비흡수성의


<---> absorbent[æbsɔ́ːrbənt, -zɔ́ːr-][앱소-번ㅌ] a.

흡수하는(of), 흡수력이 있는, 흡수성의.

absorbent [æbsɔ́ːrbənt / -zɔ́ːr-] n.

흡수성 있는 물건; 흡착제; 〖해부학·식물〗 도관(導管), 맥관(脈管).


# 이 단어는 absorb가 동사입니다.

absorb[æbsɔ́ːrb, -zɔ́ːrb] [앱소-ㅂ][업소-ㅂ]vt.

① 흡수하다, 빨아들이다.


이 단어는 우리말 없소이다의 “없소” 와 어감상 관련이 있어 보입니다.

즉 물을 흡수하여 없어지는 모양을 [업소-ㅂ] absorb 이라 했습니다.


시원단어류라 규정한 스승: 허대동

'안 un-' 카테고리의 다른 글

부정의 시원 어원은 [안]un-1.  (0) 2007.05.28