말글경
berangkat[브랑캍]=‘출발하다, 크게 되다’ 고찰
대사부대두목
2023. 1. 12. 12:59
berangkat[브랑캍]=‘출발하다, 크게 되다’ 고찰
'berangkat': 네이버 인도네시아어사전 (naver.com)
이 단어는 우리말 ‘발로 가다’의 berangkat[브랑캍]이고, ‘비롯되다’의 ㅂ입니다. 영어 big + 우리말 ‘크다’의 kat 가 berangkat[브랑캍]입니다. 그래서 2개의 의미가 상당히 거의 완전히 다르지만 한 단어로 인도네시아어에 남아 있습니다.