한국어=독어
고대 독어: 공 구
대사부대두목
2023. 1. 5. 13:48
32쪽 kuˆloˆ(n) =f. Kugel, Beule, Keule.
'Kugel': 네이버 독일어사전 (naver.com)
Kugel[쿠걸]은 ‘구(球)’를 말하는데 우리말 ‘공/구르다’입니다. 우리말과 한자어, 고대 서양어가 정확히 같다는 것을 증명하는 단어입니다.
'kullern': 네이버 독일어사전 (naver.com)
그래서 현대 독어로 ‘구르다’를 kugeln[쿠걸른]/kullern[쿨런]이 되는데 우리말 ‘구르다/굴리다’ 그대로 kullern[쿨런]이 되는 것입니다. 물론 고대 독어는 gullern 이었습니다. 물론 ‘공놀이’의 공은 Ball[발]이라 하는데 ㅲ에서 분리 된 것입니다.
구를 만들어 보겠습니다.
‘공(을) 굴리다’
Kugel[쿠걸] kugeln[쿠걸른]/kullern[쿨런]
거의 우리말의 변음이라는 것을 알 수 있습니다.