한국어=네덜란드어,벨기에어

사맛하다=사모하다=스마쉬턴

대사부대두목 2022. 12. 5. 08:41

사맛하다=사모하다=스마쉬턴 

 

드디어 '사모하다'도 찾았습니다. 

'smach'ten': 네이버 네덜란드어사전 (naver.com)

smach'ten[스마쉬텐]

 

ch 는 ㅅ 발음인 듯,,,,ㅎ 이라해도 될 듯 합니다. 

사모하다=그리워하다

 

'맛다': 네이버 국어사전 (naver.com)

심지어 우리 옛말 ᄉᆞ맛ᄒᆞ다의 두 번째 종성 ㅅ 조차 ch[]로 늘어난 것임을 알 수 있습니다.

 

 

 

 

'versmach'ten': 네이버 네덜란드어사전 (naver.com)

ver를 붙이면 

 

'매우 그리워하다'인데 

 

한 초성으로 보면 ㅄ 이 고대에 있었던 자료입니다.