하늘첫말
전남 방언: 불떡불떡하다=불끈불끈하다
대사부대두목
2022. 7. 15. 20:38
전남 방언: 불떡불떡하다=불끈불끈하다
'불떡불떡하다': 네이버 국어사전 (naver.com)
이제 ㄷ이 ㄱ 상응 되어 서로 교차 된다는 것은 너무나 쉽게 알 수 있습니다. 그리고 ㄸ은 ㅼ 이고, ㄲ은 ㅺ 임을 알 수 있습니다. ㅴ/ㅵ 중 ㅅ은 ‘힘이 불끈 불끈 솟다’의 ‘솟다’가 됩니다. 영어 단어에서 ‘솟다’의 ㅅ은 soar/spurt이고, ‘솟구치다’의 ㄱ은 gush 이고, ㄱ/ㄷ은 r이 되어 rise가 됩니다.